2014 AGM 華警會會員週年大會

This year the UK & HK CPA Annual General Meeting (AGM) will be held at Water Margin Chinese Restaurant on 26th October 2014. Time: 12:00hrs. Address: 72 Burton Road, Derby DE1 1TG.

If you are attending, please contact Andy Lai as soon as possible on 07980-593879 or email andylai97@yahoo.com.hk

Notice:- Chris Tang’s Farewell Party on Wed 9th July 2014

Our friend Chris Tang, Chief Superintendent from Hong Kong Police, will be completing his course in UK and returning to Hong Kong in July.  We would like to take this opportunity to bid farewell to Chris, and also have a summer gathering for our members.

Time/Date 17:00 hours on Wednesday 09/07/2014

Venue: Grace Bar, 44 Great Windmill Street, London W1D 7NB

Meet for Happy Hour drinks, follow by dinner at Gerrard’s Corner, Chinatown.

Please note: The cost of drinks and dinner will be paid for on an individual basis.

Please let Andy Lai, Tel 07980 593879, know if you are attending this event.  Friends and partners are welcomed.

 

各位,七月中本會好朋友鄧炳強總警司將會完成在英國的進修課程返回香港警務處繼續為人民服務。本華警會希望為鄧總警司餞行及作為會員的夏季聚會。

時間/日期:2014年7月9日星期三下午5點

地點:Grace Bar 倫敦44 Great Windmill St, W1D 7NB

歡樂時光約晚上7點半後到唐人街好年華酒樓晚飯。

飲品及餐費自付。

如能出席,請與Andy Lai 聯絡手機07980593879。歡迎帶同伴侶及朋友出席。